Yap.Town

chi dice che

who says that

→ chi
phrase Uncommon #19,859
who says that Often used rhetorically to challenge or question an assumption.
IT: Chi dice che non possiamo cambiare idea?
EN: Who says we can't change our minds?

Chi dice che ho paura di lui?

Who says I'm afraid of him?

Comunque, chi dice che sei vecchia?

Anyway, who says you're old?

— Una luce dal passato (2004)

Chi dice che si può amare solo una volta?

Who says you can only love once?

— Barfi! (2012)

Ora, so che c’è chi dice che stia fingendo.

Now, I know there are those who say I'm faking it.

— I Swear (2025)

Chi dice che aspetto qualcosa?

Who says I'm expecting something?

— Sacrificio (1986)

Chi dice che io ho paura di loro?

Who says I'm afraid of them?

Pequeno, chi dice che la tana è tua?

Pequeno, who says the den is yours?

— City of God (2002)

Chi dice che ho paura di loro?

Who says I'm afraid of them?

Chi dice che serve un'arena?

Who says we need an arena?

— Dangal (2016)

Chi dice che Halloween deve essere spaventoso?

Who says Halloween has to be scary?

Entri come sostituto, chi dice che potresti essere il nuovo batterista.

You come in as a replacement, who says you could be the new drummer.

— Whiplash (2014)

Chi dice che il cinema va giù per lo scarico?

Who says cinema goes down the drain?

— Zootropolis 2 (2025)

C'è chi dice che bisogna perdonare.

Some people say you have to forgive.

— Delicatessen (1991)

Chi dice che bevo troppo?

Who says I drink too much?

— Duck, You Sucker (1971)

Chi dice che ne abbiamo bisogno?

Who says we need it?

— The Way He Looks (2014)