insistere

Devo insistere affinché venga fatto un reclamo ufficiale.

I must insist that a formal complaint be filed.

— Der Hauptmann (2018)

Quando succede, tutto quello che puoi fare è insistere.

When this happens, all you can do is persist.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Non insistere.

Don't insist.

— Diva (1981)

Perché insistere?

Why insist?

— The Mermaid (2016)

Per piacere, non insistere!

Please don't insist!

Devo insistere che cambi il nome.

I must insist that you change the name.

— American Gangster (2007)

Non insistere, Dadina.

Don't insist, Dadina.

— La grande bellezza (2013)

No, e non insistere.

No, and don't insist.

— Parla con lei (2002)

Giusto, è inutile continuare a insistere se non vogliono ascoltarci.

Right, there's no point in continuing to insist if they don't want to listen to us.

Se bevo un pochino, la smetterai di insistere?

If I drink a little, will you stop pushing me?

— Picnic (1955)