how old
Wie alt warst du da?
How old were you then?
— Burning (2018)
Er weiß, wie alt er ist.
He knows how old he is.
— Almost Famous - Fast berühmt (2000)
Wie alt ich mich fühle!
How old I feel!
— Alles über meine Mutter (1999)
Wie alt?
How old?
Wie alt seid ihr eigentlich?
How old are you actually?
— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)
Was denkst du, wie alt ich bin?
How old do you think I am?
— Shoplifters - Familienbande (2018)
Wie alt sind Sie denn?
How old are you, then?
— Der Untergang (2004)
Ich log, als sie mich fragte, wie alt ich sei.
I lied when she asked me how old I was.
Wie alt war Tom damals?
How old was Tom then?
Wie alt bin ich?
How old am I?
Wie alt waren Sie, als Sie sich das erste Mal verliebten?
How old were you when you first fell in love?
Ich weiß doch, wie alt ich bin.
I know how old I am, of course.
— Ali: Fear Eats the Soul (1974)
Wie alt werden Sie denn?
How old will you be?
— Rote Laterne (1991)
Wie alt muss man sein, um Auto fahren zu dürfen?
How old do you have to be to drive a car?
Für wie alt hältst du sie?
How old do you think she is?
Wie alt schätzt du Tom?
How old do you think Tom is?
Wie alt seid ihr übrigens?
By the way, how old are you?
Ich weiß, wie alt Tom ist.
I know how old Tom is.
Man sollte nie eine Frau fragen, wie alt sie ist.
You should never ask a woman how old she is.
Sag ihm, wie alt er ist.
Tell him how old he is.
Ich habe Tom nicht gesagt, wie alt Sie sind.
I didn't tell Tom how old you are.
Wie alt war sie auf dem ersten Foto?
How old was she in the first photo?
Wie alt waren eure Kinder, als ihr nach Boston gezogen seid?
How old were your children when you moved to Boston?
Tom und Maria haben Johannes gesagt, wie alt sie sind.
Tom and Maria told John how old they were.
Wie alt wirst du nächstes Jahr?
How old will you be next year?
Sie fragte mich, wie alt ich sei.
She asked me how old I was.
Wie alt schätzt ihr sie?
Ich log, als er mich fragte, wie alt ich sei.
I lied when he asked me how old I was.
Was sagtest du, wie alt Tom ist?
How old did you say Tom is?
Ich habe keine Ahnung, wie alt er ist.
I have no idea how old he is.
Wie alt war Mama bei meiner Geburt?
How old was Mom when I was born?
— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)
Wie alt Sie sind.
How old you are.
— Von ganzem Herzen (1998)
Wie alt waren Sie, als Sie begonnen haben, Französisch zu lernen.
How old were you when you started learning French?
Wie alt warst du?
How old were you?
— Die Braut des Prinzen (1987)
Ich weiß jetzt, wie alt Tom ist.
I now know how old Tom is.
Haben Sie schon einmal vergessen, wie alt Sie sind?
Have you ever forgotten how old you are?
Für wie alt hältst du mich?
— Paddington 2 (2017)
Ich wüsste gerne, wie alt sie ist.
I'd like to know how old she is.
Wie alt seid ihr überhaupt?
How old are you anyway?
Es ist nicht klug, eine Frau zu fragen, wie alt sie ist.
It is not wise to ask a woman how old she is.
Sag mir, wie alt du bist!
Tell me how old you are!
Wie alt war Tom, als er sein Studium geschlossen hat?
How old was Tom when he finished his studies?
Wie alt waren Sie?
— Chicago (2002)
Wie alt wird deine Mutter eigentlich?
How old is your mother, anyway?
— Pappa ante Portas (1991)
Wie alt mögen die sein?
How old might they be?
— Die Royal Tenenbaums (2001)
Wie alt schätzt ihr Tom?
Wie alt seid ihr?
How old are you?
Ich weiß, wie alt ihr seid.
I know how old you are.
Wie alt war Beethoven, als er starb?
How old was Beethoven when he died?
Ich habe Tom nicht gesagt, wie alt ihr seid.
Wie alt war sie, als wir im Vergnügungspark waren?
How old was she when we were at the amusement park?
— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)
Könnten Sie mir sagen, wie alt Tom ist?
Could you tell me how old Tom is?