früh zu Bett

go to bed early

→ früh
phrase Uncommon #21,502
go to bed early Used in expressions like 'früh zu Bett gehen' or 'früh zu Bett gehen'.
GE: Ich gehe heute früh zu Bett, weil ich morgen früh aufstehen muss.
EN: I’m going to bed early today because I have to get up early tomorrow.

Früh zu Bett, früh wieder auf macht gesund und reich in Kauf.

Going to bed early and getting up early makes you healthy and rich.

Weil ich leichte Kopfschmerzen hatte, ging ich früh zu Bett.

Because I had a slight headache, I went to bed early.

Weil ich müde war, ging ich früh zu Bett.

Because I was tired, I went to bed early.

Ich gehe sehr früh zu Bett.

I go to bed very early.

Weil ich sehr müde war, ging ich früh zu Bett.

Because I was very tired, I went to bed early.

Früh zu Bett und früh aufstehen macht den Menschen gesund, reich und klug.

Going to bed early and getting up early makes people healthy, rich and wise.

Ich muß heute früh zu Bett.

I have to go to bed early tonight.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Ich bin früh zu Bett gegangen.

I went to bed early.

Wer früh zu Bett geht und sich früh erhebt, lange lebt.

He who goes to bed early and rises early lives long.

Ich ging früh zu Bett.

I went to bed early.

— Fallen Angels (1995)

Ich war sehr müde, sodass ich früh zu Bett ging.

I was very tired, so I went to bed early.

Müde wie er war, ging er früh zu Bett.

Tired as he was, he went to bed early.

Sie sagte, sie müsse früh zu Bett, da sie eine lange Fahrt vor sich habe.

She said she needed to go to bed early because she had a long drive ahead of her.

— Psycho (1960)