Yap.Town

getanzt

danced

→ tanzen
ge past participle marker + tanz to dance + t past participle
verb · past tense Common #7,135
danced
GE: Wir haben gestern getanzt.
EN: We danced yesterday.
Conjugation of tanzen
Past
getanzt

Wann hast du das letzte Mal getanzt?

When was the last time you danced?

Einmal habe ich auf den Tischen getanzt zwischen all den Flaschen und Gläsern.

Once I danced on the tables among all the bottles and glasses.

— Asphalt-Haie (1980)

Es war meine Schwester, mit der du da getanzt hast.

It was my sister you danced with there.

Wie viele Male habt ihr mit Tom getanzt?

How many times have you danced with Tom?

Draußen wird getanzt.

People are dancing outside.

— Der Leopard (1963)

Wir haben auf der Feier viel gesungen und getanzt.

We sang and danced a lot at the party.

Haben Sie heute viel getanzt?

Did you dance a lot today?

Im Saal wird getanzt.

People are dancing in the hall.

Habt ihr schon einmal mit Tom getanzt?

Have you ever danced with Tom?

Es heißt, die Mädchen haben auf dem Tresen getanzt.

It is said that the girls danced on the counter.

— Mystic River (2003)

Ich habe so viel getanzt, dass mir schwindelig ist.

I danced so much that I feel dizzy.

Ich habe oft mit Tom getanzt.

I often danced with Tom.

Tom hatte vorher noch nie mit einem Mädchen getanzt.

Tom had never danced with a girl before.

Ich habe nicht mit Tom getanzt.

I didn't dance with Tom.

Sie hat nackt getanzt.

She danced naked.

Ich habe mit Tom getanzt.

I danced with Tom.

Du hast nie getanzt.

You have never danced.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Früher hat er nie getanzt.

He never used to dance.

— Still Life (2006)

Wie viele Male hast du mit Tom getanzt?

How many times have you danced with Tom?

Sie haben die ganze Nacht lang getanzt.

They danced all night long.

Hat es dir gefallen, wie ich getanzt habe?

Did you like the way I danced?

Sie haben wunderbar getanzt.

They danced wonderfully.

— Der Leopard (1963)

Habt ihr heute viel getanzt?

Did you dance a lot today?

Ich weiß noch, wie du sonst immer getanzt hast.

I still remember how you used to dance.

Auf ihrer Hochzeit wurde so viel getanzt.

There was so much dancing at their wedding.

— Queen (2014)

Warum hast du mit ihm nicht getanzt?

Why didn’t you dance with him?

So haben Sie auch mal getanzt, Flo.

You used to dance like that too, Flo.

— Picknick (1955)

Genug getanzt.

Enough dancing.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Jetzt wird getanzt.

Now it's time to dance.

— Alles steht Kopf (2015)

Ich habe allein getanzt.

I danced alone.

Sie hat mit ihm getanzt.

She danced with him.

Ich habe die ganze Nacht nur getanzt.

I danced all night.

— Asphalt-Haie (1980)

Er hat mit Madge getanzt.

He danced with Madge.

— Picknick (1955)

Ich habe falsch getanzt und den Text vergessen.

I danced incorrectly and forgot the lyrics.

— Perfect Blue (1998)

Es wird getanzt.

People are dancing.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Da wird getanzt heute.

There will be dancing today.

— Picknick (1955)

Sie hat noch nie mit ihm getanzt.

She has never danced with him.

Mit dem du getanzt hast.

The one you danced with.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Und Mama hat auch mal getanzt!

And Mom danced too, once!

— Nowhere in Africa (2001)

Niemand hier hätte mit mir getanzt.

No one here would have danced with me.

— Der letzte Kaiser (1987)

Heute wird getrunken und getanzt!

Today, we're drinking and dancing!

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Erst habe ich in einem Club getanzt.

First I danced in a club.

— Asphalt-Haie (1980)

Du hast bestimmt wie ein Tollpatsch getanzt.

You must have danced like a klutz.

— Juno (2007)

Es wird immer viel getanzt in diesem Café.

There is always a lot of dancing in this café.

Warum hast du so viel getanzt, wenn du solche Schmerzen hattest?

Why did you dance so much when you were in such pain?

— RRR (2022)