Yap.Town

garantiert

definitely, for sure, guaranteed, guarantees

garantier guarantee + t 3rd-person singular/2nd-person plural present ending, 2nd-person plural imperative, or past participle
adverb Uncommon #11,849
definitely, for sure Often used colloquially for emphasis.
GE: Das klappt garantiert.
EN: That will definitely work.

Nein, es ist garantiert nicht geheimnisvoll.

No, it’s definitely not mysterious.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Daran hat bisher garantiert noch keiner gedacht.

I guarantee no one has thought of that yet.

Charlie mag dich garantiert.

Charlie will definitely like you.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

So klappt's garantiert.

This is guaranteed to work.

— Fack ju Göhte (2013)

Tom wird garantiert nicht weinen.

Tom definitely won't cry.

Die taucht doch garantiert ab.

She’s definitely going to disappear.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Was bringt Sie garantiert jedesmal zum Lächeln?

What is guaranteed to make you smile every time?

Wenn man nichts trinkt, stirbt man garantiert.

If you don't drink anything, you will definitely die.

Der Verräter ist garantiert unter uns.

The traitor is guaranteed to be among us.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Tom kennt den Text garantiert.

Tom definitely knows the text.

Sie finden einen Job, garantiert.

You'll find a job, guaranteed.

— 3 Idiots (2009)

Die Verkaufszahlen sinken garantiert ohne diese Änderung.

Sales are guaranteed to fall without this change.

Das ist er garantiert.

That’s definitely him.

— Girls' Night Out (2017)

Wenn Sie wirklich wollen, finden Sie garantiert etwas.

If you really want to, you’ll definitely find something.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Wirkt garantiert!

Guaranteed to work!

— The Devil's Backbone (2001)

Maria wird garantiert nicht dafür bestraft werden, was sie getan hat.

Maria definitely won't be punished for what she did.

Und der kann garantiert richtig gut ficken.

And he can definitely fuck really well.

— Fack ju Göhte (2013)

Ist es garantiert lustig?

Is it guaranteed to be funny?

— Mother (2009)

Wenn da einer runterfällt, ist er garantiert tot.

If someone falls down there, they’re guaranteed to die.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ich brauche garantiert ein Auto.

I definitely need a car.

Tom wird garantiert wissen, was zu tun ist.

Tom will definitely know what to do.

Aber wenn Sie sich verliebt haben, regnet es garantiert auf Sie hinab.

But if you fall in love, it's guaranteed to rain down on you.

— 3 Idiots (2009)

Nein, garantiert nicht.

No, definitely not.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Es war garantiert nicht Maria, die mit ihm zur Kunstgalerie ging.

It definitely wasn’t Maria who went to the art gallery with him.

Du kannst mir garantiert nicht helfen.

You definitely can't help me.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Mit dem fällst du garantiert nicht auf.

You definitely won't stand out with that.

— Drive (2011)

Aber mit der Sugar-May-Mischung gelingt das Dessert garantiert.

But with the Sugar-May mixture, the dessert is guaranteed to be a success.

— Laurence Anyways (2012)

verb · past tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Rare #33,977
guaranteed
GE: Der Erfolg ist nicht garantiert.
EN: Success is not guaranteed.
guarantees
GE: Dieser Vertrag garantiert dir Sicherheit.
EN: This contract guarantees you security.
Conjugation of garantieren
Indicative present
SingularPlural
First garantiere garantieren
Second — garantiert
Third garantiert garantieren
Past
garantiert
Imperative
SingularPlural
Second — garantiert

Religion garantiert keine Einigkeit.

Religion does not guarantee unity.

Die Gleichheit ist durch die Verfassung garantiert.

Equality is guaranteed by the Constitution.

Und für mehr garantiert meine Organisation nicht.

And my organization doesn't guarantee anything more than that.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Garantiert.

Guaranteed.

— Anora (2024)

Ja, ich habe da schon einen Plan, der unseren Sieg garantiert.

Yes, I already have a plan that guarantees our victory.

— Fearless (2006)

Erfolg garantiert.

Success guaranteed.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Wer garantiert uns, dass du nicht allein mit dem Schatz abhaust?

What guarantees that you won't run off with the treasure by yourself?

— Manitou's Shoe (2001)