Yap.Town

er taucht

shows up, appears

t a ʊ̯ x t → auftauchen
tauch dive + t 3rd-person singular or 2nd-person plural present; 2nd-person plural imperative
verb · 3rd-person singular informal, present tense Uncommon #21,053
shows up, appears
GE: Er taucht heute nicht auf.
EN: He isn't showing up today.
Conjugation of auftauchen
Indicative present
SingularPlural
Second auftauchst —
Third auftaucht —

Es taucht schon noch jemand auf, bei dem wir zahlen können.

Someone will turn up who we can pay.

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Was taucht denn immer wieder auf?

What keeps recurring?

— In ihren Augen (2009)

Er taucht erstmals bei uns auf.

He appears here for the first time.

— Ghost in The Shell (1995)

Eine Rattete taucht an seinem ersten Abend hier auf.

A rat appears on his first evening here.

— Ratatouille (2007)

Der Typ taucht nicht auf.

The guy doesn't show up.

— Catch Me If You Can (2002)

Sie taucht nicht auf!

She isn't showing up!

— Die Melodie des Meeres (2014)

Das Verlangen taucht zwischen Bedürfnis und Nachfrage auf.

Desire arises between need and demand.

Er taucht nicht auf.

He isn't showing up.

— Suzume (2022)

Es taucht immer wieder auf.

It keeps reappearing.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Der Mörder taucht auf, sie flüchtet.

The murderer appears, she flees.

— Mystic River (2003)

Er taucht überall auf.

He appears everywhere.

— Bullet Train (2022)

Ich wollte ihm in den Arsch schießen, aber da taucht er plötzlich vor mir auf.

I wanted to shoot him in the ass, but then he suddenly appeared in front of me.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Und wenn ich einen anderen Weg gehe, taucht er da plötzlich auch auf.

And if I take a different path, he suddenly shows up there too.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Mein alter Freund taucht nicht mehr in meinem Traum auf.

My old friend no longer appears in my dreams.

— Red Cliff (2008)

Sounds similar to

taugt t a ʊ̯ k t