was sie getan hat

Sie ist nicht gerade stolz auf das, was sie getan hat.

She is not exactly proud of what she has done.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Das ist nicht die Art, eine Frau zu behandeln, egal, was sie getan hat.

That's not the way to treat a woman, no matter what she has done.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Ich weiß, was sie getan hat.

I know what she did.

Es war falsch, was sie getan hat.

What she did was wrong.

Maria wird garantiert nicht dafür bestraft werden, was sie getan hat.

Maria definitely won't be punished for what she did.

Maria weiß, daß es ein Fehler war, was sie getan hat.

Maria knows that what she did was a mistake.