on peut trouver

Où est-ce qu'on peut trouver du sable ?

Where can you find sand?

— L'Orphelinat (2007)

Voyons ce qu'on peut trouver.

Let's see what we can find.

Ce qu’on peut trouver, c’est un camion pour déguerpir d’ici.

What we can find is a truck to get out of here.

— Zootopie 2 (2025)

On peut trouver des solutions.

We can find solutions.

— Anatomie d'une chute (2023)

Si on peut trouver le coupable, j'en suis.

If we can find the culprit, I'm in.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Vous savez où on peut trouver des personnes à l'importance historique par ici ?

Do you know where we can find historically important people around here?

— L'Excellente Aventure de Bill et Ted (1989)

Je crois qu'on peut trouver un arrangement financier.

I think we can find a financial arrangement.

Tu sais, en fait, on devrait tous les deux lire tout ce qu'on peut trouver.

You know, actually, we should both read everything we can find.

— Plus fort que moi (2025)

On va voir ce qu'on peut trouver.

We'll see what we can find.

On peut trouver par quel relais il est passé.

We can find out which relay it passed through.

— The Host (2006)