me changer

change clothes

→ me

phrase Uncommon #11,515

change clothes In another context, it can mean “change me” or “transform me.”

FR: Je vais me changer avant le dîner.

EN: I’m going to change before dinner.

Je vais vite me changer.

I'm going to quickly change.

— Le Tao de Steve (2000)

Je ferais mieux de me changer.

I'd better change my clothes.

— Suspiria (1977)

Niu, tu ne vois pas que je dois me changer ?

Niu, can't you see I need to change?

— The World (2004)

Je monte me changer.

I'm going up to change.

Je suis en train de me changer.

I am changing my clothes.

— Toni Erdmann (2016)

Je vais me changer.

I'm going to change.

— Tigre & Dragon (2000)

Me changer les idées.

Take my mind off things.

— The Money Maker (2026)

À la maison, me changer.

At home, change my clothes.

— La piel que habito (2011)

J'ai le temps de me changer ?

Do I have time to change?

Je vais me changer, cherche son adresse.

I'm going to change; look for his address.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Il m'a aidé à me changer.

He helped me change.

Je suis rentré chez moi pour me changer.

I went home to change.

Il faut que j'aille me changer.

I have to go change.

Je veux pas me changer les idées.

I don't want to distract myself.

— The Big Sick (2017)

J'ai besoin de me changer les idées.

I need to take my mind off things.

Je vais juste me changer rapidement et partir.

I'm just going to change quickly and leave.

— Aucun autre choix (2025)

Elle peut me changer en vrai garçon.

She can turn me into a real boy.

Je dois aller me changer.

I have to go change.

— [REC] (2007)

Je peux me changer ?

Can I change my clothes?

— PIKU (2015)

J'ai oublié de me changer.

I forgot to change.

— La Vague (2008)

J'irai me changer.

I'll go change.

Je rentrais pour me changer mais je ne pense plus avoir le temps.

I was going home to change, but I don't think I have time anymore.

— J'ai rencontré le Diable (2010)

Je vais aller me changer.

I'm going to go change.

Pourquoi me changer ?

Why change me?

— Mademoiselle (2016)

Pourriez-vous me changer mes yens en dollars ?

Could you exchange my yen for dollars?

Dépêche-toi que je puisse aller me changer.

Hurry up so I can go change.

Je dois me changer pour la fête.

I need to change for the party.

— The Mask (1994)

J'ai dû rentrer me changer.

I had to go home to change.

— Toni Erdmann (2016)

Je dois me changer.

I have to change.

— The World (2004)

Je passe juste prendre une douche et me changer.

I'm just going to take a shower and change.

D'abord, je devrais rentrer me changer.

First, I should go home and change.

J'ai besoin de me changer.

I need to get changed.

— Seul sur Mars (2015)