Yap.Town

prouvé

proved, proven

→ prouver
prouv to prove + é masculine singular past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #16,711
proved
FR: Elle a prouvé qu'elle avait raison.
EN: She proved that she was right.
Conjugation of prouver
Past
prouvéprouvée

Il fut prouvé qu'il était un voleur.

It was proven that he was a thief.

Tu as prouvé ta valeur.

You have proven your worth.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

On soupçonnait un meurtre mais rien n'a pu être prouvé.

Murder was suspected, but nothing could be proven.

— Insaisissables 3 (2025)

Qu'avons-nous prouvé ?

What have we proved?

— La Mouche (1986)

Ça n'a pas été prouvé scientifiquement, Dr Granado.

It hasn't been scientifically proven, Dr. Granado.

— Carnets de voyage (2004)

J'ai prouvé qu'elles avaient tort.

I proved that they were wrong.

Vous avez juste prouvé que vous êtes des voleurs.

You have just proven that you are thieves.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Maintenant, tu as prouvé que tu mens.

Now you've proven that you lie.

— PK (2014)

Nous avions prouvé que l'espèce humaine était devenue pacifique.

We had proved that the human species had become peaceful.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

On l'a prouvé sur le Canal Science.

It was proven on the Science Channel.

Tu n'as rien prouvé.

You haven't proven anything.

— Insaisissables 3 (2025)

J'ai prouvé qu'elle avait tort.

I proved that she was wrong.

J'ai prouvé qu'ils avaient tort.

I proved them wrong.

D'après vous, combien de personnes ont prouvé qu’Einstein avait tort ?

In your opinion, how many people have proved Einstein wrong?

— Oppenheimer (2023)

Elles l'ont déjà prouvé !

They've already proved it!

Tu l'as prouvé.

You proved it.

J'ai prouvé que j'avais raison.

I proved that I was right.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Tu descends sur la Rue des Paumés, et tu n'auras prouvé qu'une chose.

You’re going down Rue des Paumés, and you’ll have proved only one thing.

— Starship Troopers (1997)

Ça n'a jamais été prouvé.

It has never been proven.

On a prouvé notre argument.

Our argument has been proven.

— Tár (2022)

Colomb leur a prouvé qu'il était rond.

Columbus proved to them that it was round.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Je lui ai prouvé que ses techniques étaient faibles.

I proved to him that his techniques were weak.

— Dangal (2016)

Tu as prouvé que tu es la plus maligne, tu as gagné.

You've proven you're the smartest, you've won.

— Bullet Train (2022)

Les évènements de Monaco l'ont prouvé.

The events in Monaco have proven this.

Qu'est-ce que ça a prouvé ?

What did that prove?

C'est le meilleur professeur du monde, il l'a encore prouvé aujourd'hui.

He's the best teacher in the world; he proved it again today.

— Black (2005)

Je t'ai déjà prouvé que je suis plus intelligent que ça, non ?

I've already proved to you that I'm smarter than that, haven't I?

— Laurence Anyways (2012)

adjective · singular, past tense Rare #39,437
proven, proved
FR: Ce résultat est prouvé.
EN: This result is proven.

Pas prouvé.

Not proven.

C'est scientifiquement prouvé.

It's scientifically proven.

C'est prouvé.

It's proven.

Est-ce que c'est scientifiquement prouvé ?

Is it scientifically proven?

C'est prouvé scientifiquement.

It’s scientifically proven.

— Laurence Anyways (2012)

C'est un fait prouvé.

It's a proven fact.

Mais si c'est prouvé qu'ils ont conscience de leurs corps.

But if it’s proven that they’re aware of their bodies.

— Grave (2017)