Yap.Town

qu'ils avaient

that they had

→ que
phrase Rare #24,976
that they had The imperfect form of “avoir”; it can refer to possession or a state in the past.
FR: Je crois qu'ils avaient un chien.
EN: I think they had a dog.

Ils ont admis qu'ils avaient faim.

They admitted that they were hungry.

Ils dirent qu'ils avaient soif.

They said they were thirsty.

Ils ont admis qu'ils avaient peur.

They admitted that they were afraid.

Ils ont admis qu'ils avaient froid.

They admitted that they were cold.

Ils ont dit qu'ils avaient soif.

They said they were thirsty.

J'ai prouvé qu'ils avaient tort.

I proved them wrong.

Tu viens de me dire qu'ils avaient une demi-douzaine de pilotes.

You just told me they had half a dozen pilots.

— Drive (2011)

Tom et Marie ont dit qu'ils avaient beaucoup de devoirs à faire ce soir.

Tom and Marie said they had a lot of homework to do tonight.

Ce qui veut dire qu'ils avaient plus d'un seul animal.

Which means they had more than one animal.

— Star Trek: The Cage (1965)

Mais vous disiez qu'ils avaient une arme.

But you said they had a weapon.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Je suis venue leur prouver qu'ils avaient tort.

I came to prove them wrong.

— F1® Le Film (2025)

Il m'a dit qu'ils avaient quelques indices.

He told me they had a few clues.

— Suspiria (1977)

Ils ont refusé d'admettre qu'ils avaient tort.

They refused to admit that they were wrong.

Ils ont dit qu'ils avaient besoin de plus d'argent.

They said they needed more money.

Tom et Marie m'ont dit qu'ils avaient besoin de plus d'argent.

Tom and Marie told me they needed more money.

Tellement riches qu'ils avaient un Van Gogh dans leur salle à manger.

So rich that they had a Van Gogh in their dining room.

— The Little Thief (1988)