c'est un fait

John, il n'y a personne d'aussi bon que toi, c'est un fait.

John, there's no one as good as you. That's a fact.

— Plus fort que moi (2025)

C'est un fait établi depuis longtemps.

This has been an established fact for a long time.

Nous pensons que c'est un fait capital.

We believe this is a crucial fact.

Le pouvoir corrompt, c'est un fait historique.

Power corrupts, that's a historical fact.

C'est un fait scientifique.

It is a scientific fact.

C'est un fait établi.

It is an established fact.

L'évolution n'est pas une opinion, c'est un fait.

Evolution isn't an opinion; it's a fact.

Je ne sais comment, mais c'est un fait.

I don't know how, but it's a fact.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Ça, c'est un fait.

That's a fact.

C'est un fait prouvé.

It's a proven fact.