Yap.Town

officielle

official

→ officiel
officiel official + le Feminine
adjective · feminine singular Uncommon #13,308
official Feminine singular form.
FR: C’est la version officielle du document.
EN: It’s the official version of the document.
Forms of officiel
MasculineFeminine
Singular — officielle
Plural officiels —

La boisson officielle du Running Man.

The official drink of the Running Man.

— Running Man (2025)

Oui, c'est inscrit dans la chronologie officielle.

Yes, it’s listed in the official timeline.

— Conclave (2024)

Sans autorisation officielle.

Without official authorization.

— Apocalypse Now (1979)

Aucune plainte officielle n'a été déposée.

No official complaint has been filed.

Il y aura une vérification officielle.

There will be an official verification.

— Rebecca (1940)

La police officielle, faut pas lui demander trop de résultats.

You shouldn't expect too many results from the official police.

— Les Diaboliques (1955)

C'est la version officielle.

This is the official version.

— Bullet Train (2022)

La balle officielle du championnat de tennis de table de Marty Mauser.

The official ball of the Marty Mauser table tennis championship.

— Marty Supreme (2025)

La langue officielle de Grenade est l'anglais.

The official language of Grenada is English.

Ta promotion est officielle !

Your promotion is official!

— Salé, Sucré (1994)

Les États-Unis n'ont pas de langue officielle.

The United States does not have an official language.

Tous nos projets sont publiés dans la publication officielle.

All our projects are published in the official publication.

— L'Agent secret (2025)

À partir de cet instant, vous n'aurez plus que l'opinion officielle.

From this moment on, you will hear nothing but the official opinion.

— No (2012)

C'est la raison officielle.

That's the official reason.

— Perfetti sconosciuti (2016)

J'ai écrit onze romans engagés et l'histoire officielle du Parti.

I wrote eleven politically engaged novels and the official history of the Party.

— La grande bellezza (2013)

On sait de source officielle que bientôt, un vaisseau-cargo ira la rejoindre.

We know from official sources that a cargo ship will soon go to join her.

— Salyut-7 (2017)

La langue officielle de l'Angola est le portugais.

The official language of Angola is Portuguese.

Quelle est la feuille officielle du Canada ?

What is Canada's official leaf?

Le japonais sera la langue scolaire officielle du Manchukuo.

Japanese will be the official school language of Manchukuo.

— Le Dernier Empereur (1987)

Ici c'est une école officielle.

This is an official school.

— Des étoiles sur la terre (2007)

La bienvenue officielle s'est déroulée dans la salle du conseil.

The official welcome took place in the council chamber.

J'insiste pour une mention officielle.

I insist on an official acknowledgment.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Je pensais assister à une réunion officielle pour l'église.

I thought I was attending an official church meeting.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

C'est l'invitation officielle.

This is the official invitation.

— Sacrifices of War (2011)

Déclaration officielle sur le vol de banque.

Official statement on the bank robbery.

— La Bande à Baader (2008)

La photo officielle, où je fais ça ?

The official photo, where do I do that?

La langue officielle de la Thaïlande est le thaï.

The official language of Thailand is Thai.

Cette liste n'est pas officielle.

This list is not official.

J'écris une note officielle de protestation.

I am writing an official protest note.

— Day Watch (2006)