la feuille

C'est sur la feuille de service ?

Is it on the duty roster?

— Séquences et conséquences (2000)

La feuille de laurier me cachait.

The bay leaf hid me.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Plie la feuille en deux.

Fold the sheet in half.

Oui, j'ai vu la feuille blanche sur votre table.

Yes, I saw the blank sheet of paper on your table.

— Full River Red (2023)

La feuille de réaffectation.

The reassignment form.

— Des hommes d'honneur (1992)

La feuille des rois.

The Kings' Leaf.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Markinson témoignera que la feuille de réaffectation était bidon.

Markinson will testify that the reassignment order was a sham.

— Des hommes d'honneur (1992)

Trace une ligne sur la feuille.

Draw a line on the sheet.

La feuille tombe.

The leaf falls.

La feuille n'était pas bonne.

The sheet wasn't good.

— Full River Red (2023)