le nain

Apporte-moi la tête du nain.

Bring me the dwarf's head.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Un nain.

A dwarf.

Mais le nain était par terre sans bouger.

But the dwarf was lying motionless on the ground.

— Tesis (1996)

Quel nain ?

What dwarf?

— Le Sacrifice (1986)

Tom est un nain.

Tom is a dwarf.

Seul le nain Eitri peut me procurer l'arme dont j'ai besoin.

Only the dwarf Eitri can get me the weapon I need.

— Avengers : Infinity War (2018)

Comme ce nain, par exemple.

Like that dwarf, for example.

— Le Sacrifice (1986)

Si tu veux parler du nain, je ne l'avais pas quand j'étais petit.

If you mean the gnome, I didn't have it when I was little.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Le nain retourna la chercher.

The dwarf went back to look for her.

— Tesis (1996)

Il semblerait bien qu'il nous manque un nain.

It certainly seems that we're missing a dwarf.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)