des êtres

Les hiboux utilisent leurs bocaux pour changer des êtres en pierre.

The owls use their jars to turn beings into stone.

— Le Chant de la mer (2014)

Il signale des êtres non identifiés au sud-est.

He reports unidentified beings to the southeast.

Les humains sont des êtres sensibles.

Humans are sentient beings.

Des êtres de lumière qui le verront comme un dieu.

Beings of light who will see him as a god.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Les Hobbits sont des êtres incroyables.

Hobbits are incredible beings.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Vous vous prenez pour des êtres supérieurs.

You think yourselves are superior beings.

Des êtres de lumière nous sommes.

We are beings of light.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Y a-t-il des êtres vivants sur Mars ?

Are there living beings on Mars?

Lieu de rencontre des êtres non humains.

Meeting place for nonhuman beings.

— Your Name. (2016)

C'était la chanson des êtres magiques.

It was the song of the magical beings.

— Le Chant de la mer (2014)