des êtres

Les hiboux utilisent leurs bocaux pour changer des êtres en pierre.

The owls use their jars to turn beings into stone.

— Le Chant de la mer (2014)

Ce sont des êtres très intelligents.

They are very intelligent beings.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Seuls des êtres surhumains peuvent sortir d'une pyramide.

Only superhuman beings can get out of a pyramid.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Les humains sont des êtres sensibles.

Humans are sentient beings.

Y a-t-il des êtres vivants sur Mars ?

Are there living beings on Mars?

Des êtres de lumière nous sommes.

We are beings of light.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Des êtres de lumière qui le verront comme un dieu.

Beings of light who will see him as a god.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

C'était la chanson des êtres magiques.

It was the song of the magical beings.

— Le Chant de la mer (2014)

Ce sont des êtres intelligents.

They are intelligent beings.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Vous vous prenez pour des êtres supérieurs.

You think yourselves are superior beings.