à votre avis

Sa femme est coupable à votre avis ?

Do you think his wife is guilty?

— Decision to Leave (2022)

Pourquoi je suis devenu prêtre, à votre avis, sans se mentir ?

Why do you think I became a priest, without lying to myself?

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

À votre avis, qui ont-ils nommé ?

Who do you think they appointed?

— Oppenheimer (2023)

À votre avis, de quel genre de soins a besoin votre maîtresse ?

In your opinion, what kind of care does your mistress need?

— Mademoiselle (2016)

Que s'est-il passé, à votre avis ?

What do you think happened?

Pourquoi, à votre avis, Tom avait-il raison ?

Why, in your opinion, was Tom right?

C'est quoi, à votre avis ?

What do you think it is?

Il va se faire virer quand, à votre avis ?

When do you think he'll get fired?

— Cold Storage (2026)

À votre avis ?

What do you think?

— La Plateforme (2019)

À votre avis, les femmes sont magiques ?

Do you think women are magical?

— La Nuit américaine (1973)