les aptitudes

Je crois en mes aptitudes.

I believe in my abilities.

Ses aptitudes en mathématiques sont remarquables.

His mathematical skills are remarkable.

Les aptitudes de mon fils en mathématiques ont progressé cette année.

My son’s math skills have improved this year.

Vos aptitudes ne valent rien ici.

Your skills are worthless here.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Dans vos rapports sur ses aptitudes, vous le dites inférieur à la moyenne.

In your reports on his aptitudes, you describe him as below average.

— Des hommes d'honneur (1992)

Elle a pour ça toutes les aptitudes requises.

She has all the necessary skills for that.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

J'ai foi en mes aptitudes.

I have faith in my abilities.

Maîtriser une classe requiert toutes vos aptitudes d'enseignant.

Managing a class requires all your teaching skills.