the Führer
L'ordre du Führer est irrévocable !
The Führer's order is irrevocable!
— La Chute (2004)
Alors dites-le au Führer !
Then tell the Führer!
Je serai votre Führer.
I will be your Führer.
— La Vague (2008)
Au Führer.
To the Führer.
— The Captain : L'usurpateur (2018)
Un Führer !
A Führer!
Ordre du Führer.
The Führer’s order.
— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)
Du Führer lui-même.
From the Führer himself.
Douglas, on ne peut pas s'opposer au Führer.
Douglas, you can't oppose the Führer.
— Nuremberg (2025)
Un Führer ?
A Führer?
Un Führer a été élu et il a exposé ses plans avec clarté.
A Führer was elected, and he clearly set out his plans.
— Il est de retour (2015)
Mon Führer !
My Führer!
Et que la foi en notre Führer brûle dans vos yeux.
And may faith in our Führer burn brightly in your eyes.
— Le Bateau (1981)
Nous l'avons promis au Führer.
We promised it to the Führer.
La première place est réservée au Führer.
The first place is reserved for the Führer.
— Jojo Rabbit (2019)
Au Führer lui-même ?
To the Führer himself?
Un Führer n'est rien sans eux.
A Führer is nothing without them.
Un certain capitaine Herold prétend ici avoir un mandat du Führer.
A certain Captain Herold claims here to hold a mandate from the Führer.
C'est la garde privée du Führer.
That's the Führer's personal guard.
— Une journée particulière (1977)