avant qu'ils

Oui, mais elle m'a toujours plu, même avant qu'ils se connaissent.

Yes, but I’ve always liked her, even before they knew each other.

— Amours chiennes (2000)

Avant qu'ils nous envoient à la chambre à gaz.

Before they send us to the gas chamber.

— Les Faussaires (2007)

Donc, il faut détruire la station avant qu'ils y arrivent.

So, we have to destroy the station before they get there.

— Salyut-7 (2017)

Vite, rentrons avant qu'ils attaquent notre maison et la ville.

Quick, let's get back before they attack our house and the city.

— Pour une poignée de dollars (1964)

C'était qu'une question d'heures avant qu'ils chopent Stacks.

It was only a matter of hours before they nabbed Stacks.

— Les Affranchis (1990)

Combien de temps avant qu'ils autorisent à nouveau les visiteurs ?

How long before they allow visitors again?

En frappant fort, vous pourrez les maîtriser avant qu'ils tirent.

By striking hard, you can subdue them before they fire.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)