tes devoirs

As-tu déjà terminé tes devoirs de français ?

Have you finished your French homework yet?

Fais faire tes devoirs par ta mère !

Get your mother to do your homework!

Fais tes devoirs maintenant.

Do your homework now.

Où sont tes devoirs ?

Where are your homework assignments?

Tu fais tes devoirs ?

Are you doing your homework?

Finis tes devoirs avant qu'ils ne reviennent.

Finish your homework before they come back.

As-tu enfin fini tes devoirs ?

Have you finally finished your homework?

Tu dois faire tes devoirs tout de suite.

You need to do your homework right away.

C'est pas le moment de faire tes devoirs.

This isn't the time to do your homework.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

C'est bien de s'amuser, mais tes devoirs ?

It's great to have fun, but what about your homework?

Écris tes devoirs à l'encre, pas au crayon.

Write your homework in ink, not in pencil.

As-tu déjà fini tes devoirs ?

Have you finished your homework yet?

T'as dit que tu faisais tes devoirs.

You said you were doing your homework.

— Séquences et conséquences (2000)

As-tu fait tous tes devoirs ?

Have you done all your homework?

Je ne devrais pas avoir à te dire de faire tes devoirs.

I shouldn’t have to tell you to do your homework.

Je veux t'aider pour tes devoirs.

I want to help you with your homework.

Vas-tu faire tes devoirs cet après-midi ?

Are you going to do your homework this afternoon?

Fais tes devoirs mon pote.

Do your homework, buddy.

— Insaisissables 3 (2025)

Va faire tes devoirs.

Go do your homework.

— Mother (2009)

Tu as fini tes devoirs avant de sortir ?

Did you finish your homework before going out?

Elle disait aussi que tu ne fais pas tes devoirs a temps.

She also said that you don't do your homework on time.

— L'Histoire sans fin (1984)

As-tu fini tes devoirs ?

Have you finished your homework?

Ishaan, fais tes devoirs !

Ishaan, do your homework!

— Des étoiles sur la terre (2007)

As-tu fait le dernier problème de tes devoirs ?

Have you done the last problem of your homework?

Je ferai tes devoirs pour toi.

I’ll do your homework for you.

Tu as fait tes devoirs de mathématiques ?

Did you do your math homework?

— Des étoiles sur la terre (2007)

Finis tes devoirs, tu joueras après.

Finish your homework, you can play afterwards.

Est-ce que tes devoirs sont terminés ?

Are your homework assignments finished?

Et tes devoirs ?

And your homework?

As-tu terminé tes devoirs ?

Have you finished your homework?

Tout occupé que tu sois, tu dois faire tes devoirs.

No matter how busy you are, you have to do your homework.

Fais tes devoirs toi-même.

Do your homework yourself.

Tu as fini tes devoirs ?

Have you finished your homework?

Rentre faire tes devoirs.

Go home and do your homework.

— Léon (1994)

C'est arrivé que Tom fasse tes devoirs à ta place ?

Has Tom ever done your homework for you?

Tes devoirs.

Your homework.

T'ai-je dit de faire tes devoirs ?

Did I tell you to do your homework?

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

As-tu déjà fait tes devoirs ?

Have you done your homework yet?

Tu as fait tes devoirs ?

Have you done your homework?