attack, assault
Ils nous attaquent.
They are attacking us.
En général, les loups n'attaquent pas les gens.
In general, wolves don't attack people.
Elles attaquent les gens ?
Do they attack people?
— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)
Vos amis attaquent !
Your friends are attacking!
— La dolce vita (1960)
Elles nous attaquent.
Les forces de la Fédération vous attaquent.
The Federation's forces are attacking you.
— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)
Pourquoi ils nous attaquent ?
Why are they attacking us?
— Men in Black (1997)
Les loups attaquent !
The wolves are attacking!
— Princesse Mononoké (1997)
Des pirates du ciel nous attaquent.
Sky pirates are attacking us.
— Porco Rosso (1992)
Vous ne voudriez pas qu'ils nous attaquent ?
You wouldn't want them to attack us, would you?
Mais nous n'attendrons pas qu'ils nous attaquent.
But we won’t wait for them to attack us.
— White Snake (2019)
Seuls les chasseurs attaquent.
Only hunters attack.
— Le Retour du Jedi (1983)
Monsieur, ils nous attaquent de nouveau !
Sir, they're attacking us again!
— Star Trek (2009)
Ils nous attaquent !
They're attacking us!
— The Wandering Earth 2 (2023)
Ses enfants s'attaquent à mes poules !
Their children are attacking my chickens!
— Lagaan (2001)
Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
Normally, wolves don't attack people.
Ça va éclater dans tout le pays s'ils attaquent les camps.
The whole country will erupt if they attack the camps.
— Incendies (2010)
Vite, rentrons avant qu'ils attaquent notre maison et la ville.
Quick, let's get back before they attack our house and the city.
— Pour une poignée de dollars (1964)