Yap.Town

fiancee

fiancée

noun · singular Rare #20,453
fiancée Désigne une femme promise en mariage. En anglais, « fiancé » désigne généralement un homme.
EN: My fiancee is coming over tonight.
FR: Ma fiancée vient chez moi ce soir.

I've forgotten that you had a fiancee.

J'avais oublié que tu avais une fiancée.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Perfect fiancee.

Fiancée parfaite.

— The Barbarian Invasions (2003)

He introduced his fiancee.

Il a présenté sa fiancée.

I don't have a fiancee any more.

Je n’ai plus de fiancée.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

My fiancee always says that we should help other people.

Ma fiancée dit toujours que nous devrions aider les autres.

— RRR (2022)

Where does your fiancee live?

Où habite votre fiancée ?

— RRR (2022)

I have come here for my fiancee.

Je suis venu ici pour ma fiancée.

— RRR (2022)

Are you or have you ever been his fiancee?

Êtes-vous ou avez-vous déjà été sa fiancée ?

— Malena (2000)

I thought it was the fiancee.

Je pensais que c'était la fiancée.

— The Cranes Are Flying (1957)

To my fiancee, to me.

À ma fiancée, à moi.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

How come your fiancee will be coming to my place?

Comment se fait-il que ta fiancée vienne chez moi ?

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

What my fiancee is doing is not just a job.

Ce que fait ma fiancée n'est pas qu'un simple travail.

— RRR (2022)

I have to look neat when I meet my fiancee.

Je dois avoir une apparence soignée lorsque je rencontrerai ma fiancée.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

For your information my fiancee will be coming any minute now.

Pour votre information, ma fiancée arrive d'une minute à l'autre.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

You were going to your fiancee?

Tu allais voir ta fiancée ?

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)