good, but

And that's very good, but I've got three kings.

Et c’est très bien, mais j’ai trois rois.

— The Tao of Steve (2000)

No, you're good, but too conservative.

Non, c’est bon, mais tu es trop conservateur.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

The water's good, but the stream is as wide as my thumb.

L’eau est bonne, mais le ruisseau est aussi large que mon pouce.

— Jean de Florette (1986)

Good, but you gotta have the pork.

C'est bon, mais il faut absolument du porc.

— GoodFellas (1990)

That one samurai's good, but how'll the other six be?

Ce samouraï-là est bon, mais que valent les six autres ?

— Seven Samurai (1954)

Good, but too expensive.

Bien, mais trop cher.

— Tokyo Story (1953)

I don't know for what that stone is good, but it has got its function.

Je ne sais pas à quoi sert cette pierre, mais elle a son utilité.

— La Strada (1954)

Training's good, but don't overdo it.

L’entraînement, c’est bien, mais n’en fais pas trop.

— Léon: The Professional (1994)

Good, but it's not at all in tune.

Bien, mais ce n’est pas du tout dans le ton.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Because all the guys are good, but he could be great.

Parce que tous les gars sont bons, mais lui, il pourrait être excellent.

— Almost Famous (2000)