a lackey

un larbin

→ a
phrase Rare #35,112
un larbin Désigne une personne qui obéit servilement ou sert les intérêts de quelqu’un.
EN: He refuses to be treated like a lackey.
FR: Il refuse d’être traité comme un larbin.

If you behave like a lackey, you'll be treated like a lackey.

Si tu te comportes comme un larbin, tu seras traité comme un larbin.

You treat me like a lackey and I don't like it.

Tu me traites comme un larbin et je n’aime pas ça.

I am not a lackey of corporate interests like the rest.

Je ne suis pas un larbin des intérêts des grandes entreprises comme les autres.

— Super 30 (2019)

If you behave like a lackey, you're treated like a lackey.

Si tu te comportes comme un larbin, on te traite comme tel.

I put a lackey band around Tony's cock and balls.

J’ai mis un élastique autour de la bite et des couilles de Tony.

— Control (2007)