he puts

il met

→ he
phrase Rare #26,101
il met Dans « put out », le sens peut changer selon le contexte, par exemple « publier » ou « sortir » quelque chose.
EN: He puts the keys on the table.
FR: Il met les clés sur la table.

Your driver will be ready as soon as he puts on his pants.

Votre chauffeur sera prêt dès qu'il aura enfilé son pantalon.

— The Big Sick (2017)

He puts you in command of the defense of Berlin.

Il vous confie le commandement de la défense de Berlin.

— Downfall (2004)

He puts his own interests above everything else.

Il fait passer ses propres intérêts avant tout.

I do not know how he puts up with her.

Je ne sais pas comment il la supporte.

— The Housemaid (2025)

He puts on airs.

Il se donne des airs.

He puts a lot of thought into how he thinks.

Il réfléchit beaucoup à sa façon de penser.

As he wants to buy a car, he puts aside money.

Comme il veut acheter une voiture, il met de l’argent de côté.

He puts ten dollars aside every week.

Il met de côté dix dollars chaque semaine.

And so he puts out another one.

Et il en sort donc un autre.

— Elephant (2003)

He puts his money in the bag.

Il met son argent dans le sac.