Yap.Town

to represent

représenter, agir au nom de, exprimer

ˌɹ ɛ p . ɹ ɪ ˈz ɛ n t
re à nouveau, en retour + present présent(e)
verb Uncommon #13,308
représenter, agir au nom de
EN: I represent my school at the meeting.
FR: Je représente mon école à la réunion.
représenter, exprimer
EN: This report does not represent my views.
FR: Ce rapport ne représente pas mon opinion.
Conjugation of represent
represent
Indicative past
represented
Indicative present
SingularPlural
Third represents —
Present
representing

You represent the only good thing lvan has done in his entire life.

Tu représentes la seule bonne chose qu’Ivan ait faite de toute sa vie.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

I represent the power.

Je représente le pouvoir.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

What should she represent?

Que devrait-elle représenter ?

— 8½ (1963)

I mean, who you represent?

Je veux dire, qui représentez-vous ?

— American Gangster (2007)

I represent Life Extension.

Je représente Life Extension.

— Open Your Eyes (1997)

They represent not only themselves but this institution as well.

Ils représentent non seulement eux-mêmes, mais aussi cette institution.

He got some people to represent Mitya's interests in the NHL.

Il a trouvé des personnes pour représenter les intérêts de Mitya dans la LNH.

— Brother 2 (2000)

Uh, well, I was hoping that you might represent me.

Euh, eh bien, j’espérais que vous pourriez me représenter.

— Chicago (2002)

The blue lines on the map represent rivers.

Les lignes bleues sur la carte représentent les rivières.

And you got a tattoo and I don't care if it's supposed to represent our family.

Et tu t’es fait tatouer, et je me fiche que ce soit censé représenter notre famille.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Whose firm do you represent?

Pour quelle entreprise travaillez-vous ?

As AEC counsel, I can 't represent you.

En tant qu’avocat d’AEC, je ne peux pas vous représenter.

— Oppenheimer (2023)

I don't represent nothing but Frank Lucas.

Je ne représente rien d’autre que Frank Lucas.

— American Gangster (2007)

I got to go and represent.

Je dois y aller et représenter les miens.

— Anaconda (2025)

They'll represent the Army.

Ils représenteront l’armée.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

The translation does not represent the views of the translator.

La traduction ne reflète pas les opinions du traducteur.

Augusta, I represent the power!

Augusta, je représente le pouvoir !

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

What does this painting represent?

Que représente ce tableau ?

I represent all the years she spent in hospital without him.

Je représente toutes les années qu’elle a passées à l’hôpital sans lui.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

If you represent Wasseypur in these elections you will surely win.

Si vous représentez Wasseypur à ces élections, vous gagnerez à coup sûr.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Then Won-mo's father can represent the family.

Alors, le père de Won-mo peut représenter la famille.

— Lady Vengeance (2005)

Does he represent his country alone?

Représente-t-il uniquement son pays ?

You represent progress.

Vous représentez le progrès.

— American Gangster (2007)

I called Gerta Rauss and she said that she can represent both of us.

J'ai appelé Gerta Rauss et elle a dit qu'elle pouvait nous représenter tous les deux.

— Juno (2007)

I represent the FBI from the United States of America.

Je représente le FBI des États-Unis d'Amérique.

— Catch Me If You Can (2002)

Do you represent the national cause?

Représentez-vous la cause nationale ?

— Look Who's Back (2015)