Yap.Town

talents

talents, dons

ˈt æ l ə n t s → talent
talent talent, don + s Marque du pluriel
noun · plural Uncommon #15,801
talents, dons
EN: She has many talents.
FR: Elle a beaucoup de talents.
Declension of talent
talenttalents

Maybe he's finally recognized his wife's talents.

Peut-être qu’il a enfin reconnu les talents de sa femme.

— Secret Sunshine (2007)

It's not fun for you, but I'd think it would be, putting your talents to work.

Ce n’est pas amusant pour toi, mais je me serais dit que ça le serait, de mettre tes talents à profit.

— Kiki's Delivery Service (1989)

How can they spot you got no talents?

Comment peuvent-ils se rendre compte que tu n'as aucun talent ?

— Chicago (2002)

You don't normally hide your talents.

Tu ne caches pas habituellement tes talents.

— The Lives of Others (2006)

She displayed her talents.

Elle a fait étalage de ses talents.

He makes good use of his talents.

Il fait bon usage de ses talents.

She has all the necessary talents for the position.

Elle possède tous les talents nécessaires pour ce poste.

— The 400 Blows (1959)

She's a woman of many talents.

C’est une femme aux multiples talents.

He has many talents.

Il a de nombreux talents.

He wants me dead and he has many talents.

Il veut ma mort et il a de nombreux talents.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

You've got hidden talents!

Tu as des talents cachés !

— A Taxi Driver (2017)

His talents could be put to better use somewhere else.

Ses talents pourraient être mieux utilisés ailleurs.

He's got many golden talents.

Il possède de nombreux talents précieux.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Don't you think this is a good opportunity to show off your talents?

Tu ne penses pas que c’est une bonne occasion de montrer tes talents ?

He's a man of many talents.

C’est un homme aux multiples talents.

I'm interested in any opportunity to show off my talents.

Je suis intéressé(e) par toute occasion de mettre mes talents en valeur.

— Marty Supreme (2025)

I have many talents.

J'ai de nombreux talents.

You would deprive us of your talents at this time?

Vous nous priveriez de vos talents en ce moment?

— Dune (2021)

You should choose a job in relation to your talents and interests.

Vous devriez choisir un emploi en fonction de vos talents et de vos intérêts.

My liege is a man of many talents.

Mon suzerain est un homme aux multiples talents.

In Gaul not the ones with most talents are the richest.

En Gaule, ce ne sont pas forcément les plus talentueux qui sont les plus riches.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)