Yap.Town

behind the door

derrière la porte

→ behind
phrase Uncommon #15,439
derrière la porte
EN: He was hiding behind the door.
FR: Il se cachait derrière la porte.

He didn't hang his coat behind the door.

Il n’a pas accroché son manteau derrière la porte.

He hasn't hung his coat behind the door.

Il n’a pas accroché son manteau derrière la porte.

He hid behind the door.

Il s'est caché derrière la porte.

Tom hid it behind the door.

Tom l'a caché derrière la porte.

His dog appeared from behind the door.

Son chien est apparu derrière la porte.

A strange sound was heard from behind the door.

Un bruit étrange se fit entendre derrière la porte.

She hung her coat behind the door.

Elle a accroché son manteau derrière la porte.

They hung up the jackets behind the door.

Ils ont accroché les vestes derrière la porte.

What's behind the door?

Qu'y a-t-il derrière la porte ?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

I hid myself behind the door.

Je me suis cachée derrière la porte.

A man appeared from behind the door.

Un homme apparut derrière la porte.

They hung their coats behind the door.

Ils ont accroché leurs manteaux derrière la porte.

Someone stood behind the door and wrote.

Quelqu’un s’est tenu derrière la porte et a écrit.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

They didn't hang their coats behind the door.

Ils n’ont pas accroché leurs manteaux derrière la porte.

Tom hung up his coat behind the door.

Tom a accroché son manteau derrière la porte.

Put your bag behind the door.

Mets ton sac derrière la porte.

— The 400 Blows (1959)

Mary didn't hang her coat behind the door.

Mary n’a pas accroché son manteau derrière la porte.

If I had taken the key, I wouldn't be standing behind the door.

Si j’avais pris la clé, je ne serais pas derrière la porte.

She hangs her coat up behind the door.

Elle accroche son manteau derrière la porte.

I saw it behind the door!

Je l’ai vu derrière la porte !

— Suspiria (1977)

He hid himself behind the door.

Il s’est caché derrière la porte.