this document

This document takes up a lot of space.

Ce document prend beaucoup de place.

This document is a fake.

Ce document est un faux.

I want a better look at this document.

Je souhaite examiner ce document plus en détail.

Luckily we have this document.

Heureusement, nous avons ce document.

— Manon of the Spring (1986)

Anyway, this document contains all the details of the case, see?

Bref, ce document contient tous les détails de l'affaire, vous voyez ?

— Mother (2009)

If I interpret this document correctly, this is about you.

Si j'interprète correctement ce document, il est question de vous.

— The Legacy of the Siren (2012)

Read this document.

Lisez ce document.

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

I need help translating this document into French.

J’ai besoin d’aide pour traduire ce document en français.

This document is a lie.

Ce document est un mensonge.

— Memories of Murder (2003)

Sami will have to sign this document.

Sami devra signer ce document.