vessel

navire, bateau, récipient, contenant, vaisseau sanguin

ˈv ɛ s . ə l
noun · singular Rare #22,135
navire, bateau
EN: The vessel sailed across the sea.
FR: Le navire a traversé la mer.
récipient, contenant
EN: Put the water in this vessel.
FR: Mets l’eau dans ce récipient.
vaisseau sanguin
EN: A tiny vessel carries blood to the skin.
FR: Un petit vaisseau sanguin transporte le sang jusqu’à la peau.

Then why are they sending another vessel to go search for him?

Alors pourquoi envoient-ils un autre navire à sa recherche ?

— The Bluff (2026)

The English language is the vessel of American imperialism.

La langue anglaise est le vecteur de l'impérialisme américain.

It crossed the seven seas in an English vessel.

Il a traversé les sept mers à bord d'un navire anglais.

— RRR (2022)

Present them the pure vessel.

Présentez-leur le récipient pur.

— Malcolm X (1992)

It transmitted with Polinom sonar so the vessel must be Udaloy class.

Elle utilisait un sonar Polinom, le navire doit donc être de classe Udaloy.

— The Wolf's Call (2019)

Vessel?

Navire?

— The Wolf's Call (2019)

I'll see to it that the vessel sets course for your island right away.

Je veillerai à ce que le navire mette immédiatement le cap sur votre île.

— How I Ended This Summer (2010)

Excuse me, I am a sacred vessel.

Excusez-moi, je suis un réceptacle sacré.

— Juno (2007)

Please, urinate in this vessel!

Veuillez uriner dans ce récipient !

You are ordered to surrender your vessel.

Vous avez l'ordre de remettre votre navire.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Do not look upon the vessel but upon that which it contains.

Ne regardez pas le récipient, mais ce qu’il contient.

I'm assuming command of this vessel.

Je prends le commandement de ce navire.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)