all the details

tous les détails

→ all
phrase Rare #22,514
tous les détails Parle de toutes les informations précises sur une affaire, une situation ou un événement.
EN: I need all the details before I decide.
FR: J’ai besoin de tous les détails avant de décider.

We have all the details.

Nous avons tous les détails.

I don't know all the details myself.

Je ne connais pas moi-même tous les détails.

You know all the details.

Vous connaissez tous les détails.

— Genocidal Organ (2017)

But I'd rather not reveal all the details.

Mais je préférerais ne pas révéler tous les détails.

— Day for Night (1973)

He told me all the details.

Il m'a raconté tous les détails.

I don't know all the details yet.

Je ne connais pas encore tous les détails.

Marcello, give us all the details.

Marcello, donnez-nous tous les détails.

— La Dolce Vita (1960)

Give me all the details.

Donnez-moi tous les détails.

I don't have all the details.

Je n’ai pas tous les détails.

Anyway, this document contains all the details of the case, see?

Bref, ce document contient tous les détails de l'affaire, vous voyez ?

— Mother (2009)

You don't need to know all the details.

Tu n’as pas besoin de connaître tous les détails.

He wrote down all the details.

Il a noté tous les détails.