โดยตรง

ทำไมไม่ร้องเรียนกับเออีซีโดยตรงล่ะครับ?

Why don't you complain directly to the AEC?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

โปรดช่วยให้เขารู้สึกเป็นที่ต้อนรับโดยไม่ต้องสบตาโดยตรง

Please help him feel welcome without making direct eye contact.

— วิคเค็ด (2024)

จากนี้ไปห้ามใครคุยกะฉันโดยตรงใครมีธุระกะฉันก็ไปคุยกะฮิวอี้โน่น

From now on, no one is to speak to me directly. If you need anything from me, talk to Huey instead.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

คุณมีหลักฐานโดยตรงไหม

Do you have any direct evidence?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

พวกเขาอยู่เหนือเราอยู่เหนือเราโดยตรง

They’re above us, directly above us.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

โทรไปคุยกับเหวินโดยตรงเลย

Just call Wen and talk to him directly.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เราบันทึกเสียงโดยตรง

We record the audio directly.

— La Nuit américaine (1973)

และผมพนันว่าต้องมีหนึ่งในพวกเราเป็นทายาทโดยตรงของคุณ

And I bet one of us must be your direct descendant.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)