ยินดีรับใช้

พวกเรายินดีรับใช้

We are happy to serve you.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ยินดีรับใช้เจ้าค่ะ นายท่าน

At your service, my lord.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

ผมยินดีรับใช้

I'm happy to help.

— แผ่นดินของข้า (2001)

แพนแอมยินดีรับใช้ค่ะ

Pan Am is happy to serve you.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

“แอนสัน บาร์โลว์ ยินดีรับใช้ครับ” เสียงดังมาจากด้านหลังเราโดยตรง

“Anson Barlow, at your service,” a voice boomed from directly behind us.

ยินดีรับใช้ค่ะ คุณผู้หญิง

Happy to be of service, ma'am.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ผมยินดีรับใช้คุณเสมอ

I’m always happy to serve you.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

ยินดีรับใช้ค่ะ คุณผู้ชาย

At your service, sir.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ธนาคารไมอามี่ มิวช่วลยินดีรับใช้ค่ะ

Miami Mutual Bank is pleased to serve you.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ยินดีรับใช้

At your service.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)