มีหลักฐาน

เรามีหลักฐาน

We have evidence.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

คุณเป็นผู้ต้องสงสัยว่าเกี่ยวข้องกับสังคมมืด มีหลักฐานหรือเปล่า

You’re suspected of being involved with the underworld. Is there any evidence?

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

เรามีหลักฐานไม่เพียงพอ ที่จะดำเนินคดีชูโถว

We don't have enough evidence to prosecute Chutou.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

คุณมีหลักฐานโดยตรงไหม

Do you have any direct evidence?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

เรามีหลักฐานด้วย หลักฐานหรือ

We have evidence too. Evidence, you say?

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

มีหลักฐานใหม่แล้ว

There’s new evidence now.

— The Murderer (2023)

ฉันมีหลักฐานเอาผิดชูโถว

I have evidence against Chutou.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ข้ามีหลักฐานชิ้นหนึ่งมาให้พวกเจ้าดูละ

I have a piece of evidence to show you all.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

มีหลักฐานอะไรมายืนยันว่าเจ้าไม่ได้โกหก

What evidence do you have to prove that you’re not lying?

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ถ้ามีหลักฐานดีผู้จับได้จะได้มอบตัวสัตว์นั้นให้ -- ไป --

If there’s solid evidence, the person who caught it will be able to hand the animal over to — go —.