ท่านผู้นำ

แต่ท่านผู้นำบอกว่าพอชนะสงครามเด็กอย่างเราจะได้ครองโลก

But the leader said that once we win the war, kids like us will rule the world.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

คุณก็พอจะบอกท่านผู้นำไปเลยว่าสถานการณ์นั่นแม่งเป็นเรื่องไร้สาระ

You could just tell the leader that the situation is fucking ridiculous.

— Der Hauptmann (2018)

ท่านผู้นำเหรอ?

The leader?

— Der Hauptmann (2018)

ท่านผู้นำได้ยินข่าวลือที่น่าตกใจมาบ้างเกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้นแถวๆนี้

The leader has heard some alarming rumors about what happened around here.

— Der Hauptmann (2018)

และท่านผู้นำไม่เคยโกหก

And the leader never lies.

— Der Hauptmann (2018)

ผมจะไม่ปล่อยให้เธอควบคุมความคิดผมครับท่านผู้นำ

I won't let her control my thoughts, Leader.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ท่านผู้นำ?

Leader?

— Der Hauptmann (2018)

อันดับหนึ่งเป็นของท่านผู้นำ

First place goes to the leader.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ท่านผู้นำต้องปลื้มแน่ๆ

The leader must be thrilled.

— Der Hauptmann (2018)