ร้องเรียน

จะมาร้องเรียนเรื่องหวงเฟยหงใช่ไหม

You’re here to complain about Wong Fei-hung, right?

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

คุณต้องการร้องเรียนมั้ยครับ

Would you like to file a complaint?

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ทำไมไม่ร้องเรียนกับเออีซีโดยตรงล่ะครับ?

Why don't you complain directly to the AEC?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ครูคนอื่นก็มาร้องเรียนแล้วเหมือนกัน

Other teachers have already come to complain too.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ฉันยังไม่เห็นใครมาร้องเรียนอะไรนะ

I haven't seen anyone come to complain about anything yet.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ไม่มีเรื่องเดือดร้อนไม่มาร้องเรียน

No trouble, no complaints.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)