เสื้อสีแดง

red shirt

→ เสื้อ
phrase Rare #11,170
red shirt A straightforward phrase meaning a shirt that is red. เสื้อ means “shirt,” สี means “color,” and แดง means “red.”
TH: วันนี้ฉันใส่เสื้อสีแดง
EN: Today I’m wearing a red shirt.

ทําให้ท่านนึกถึงแม่และเสื้อสีแดง

It reminds you of your mother and a red shirt.

— The Road Home (1999)

คุณใส่เสื้อสีแดงตัวนี้แล้วสวย

You look beautiful in this red shirt.

— The Road Home (1999)

ข้อมูลบอกว่าเธอใส่เสื้อสีแดง

The information says that she is wearing a red shirt.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

ผมซื้อนี่มาให้คุณเอาไว้ใส่กับเสื้อสีแดงจะสวยมาก

I bought this for you to wear with a red shirt. It’ll look great.

— The Road Home (1999)