Yap.Town

ภาพวาด

painting

noun Uncommon #4,822
painting
TH: ภาพวาดนี้สวยมาก
EN: This painting is very beautiful.

ภาพวาดของเธอสวยมาก

Her drawing is very beautiful.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ส่วนนี่ก็ภาพวาดฉัน

And this is my drawing.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

แต่มันคือภาพวาดนั่นอันที่อยู่ในแกลเลอรี่

But it's that painting, the one in the gallery.

— รีเบคกา (1940)

ครูใหญ่ครับดูภาพวาดของเด็กคนนั้นสิ

Principal, look at that child's drawing.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เธอชอบภาพวาดไหม

Do you like paintings?

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เธอเลือกไม่ถูกระหว่างภาพวาดสองภาพ

She can't decide between the two paintings.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ฉันเพียงเเต่คิดว่าคุณอาจเจอชุดที่เหมาะกับคุณได้จากบรรดาภาพวาดของตระกูล

I just thought you might find an outfit that suits you among the family paintings.

— รีเบคกา (1940)

ฉันเห็นบรรดาภาพวาดล่าสุดของเธอ

I saw all your latest paintings.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

โรเบิร์ตเจอภาพวาดพวกนี้ที่ห้องสมุดค่ะ

Robert found these paintings at the library.

— รีเบคกา (1940)

หนูเจอทั้งร่องรอยของภาพวาดที่ซ่อนอยู่ด้านหลังตู้

I found traces of a painting hidden behind the cabinet.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

งานแสดงภาพวาดสวยงามและทุกคนที่ถูกมองว่า…อัปลักษณ์จะไปร่วมงานแสดงภาพวาด…

The art exhibition is beautiful, and everyone considered... ugly will attend the exhibition...

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

สยองเหมือนภาพวาดของปิกัสโซ่เลย

Horrifying, just like a Picasso painting.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

หนูวางไดอารี่กับภาพวาดไว้ที่เดิมแล้วล่ะ

I've put the diary and drawings back where they were.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

พ่อบอกว่าผ่านมาหลายปียังไม่ลืมภาพวาดนั้นเลย

Dad said that even after all these years, he still hasn't forgotten that painting.

— The Road Home (1999)

ทอมมี่เคยเล่าถึงภาพวาดของฉันไหม?

Has Tommy ever mentioned my painting?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ฉันอยากดูภาพวาดตัวฉัน

I want to see a portrait of myself.

— ไททานิค (1997)

คนที่เขียนให้คนอื่นเพื่อโฆษณาเหมือนภาพวาดที่ฉันวาดเพื่อคนอื่น

Writing advertisements for other people is like painting pictures for other people.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

คุณมีภาพวาดสวยๆเยอะจัง

You have so many beautiful paintings.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ดูภาพวาดที่เราเพิ่งพบวันนี้สิ

Look at the painting we just found today.

— ไททานิค (1997)