ในเวลาเดียวกัน

at the same time

→ ใน
phrase Rare #13,475
at the same time Can also mean “meanwhile” when introducing a parallel or contrasting point.
TH: เราทำงานและฟังเพลงในเวลาเดียวกัน
EN: We work and listen to music at the same time.

ในเวลาเดียวกัน มือปราบประจำมณฑล ก็ออกตามล่า และหาทางกำจัดบ้านมีดบิน ให้สิ้นซาก

At the same time, the provincial constable set out to hunt down and wipe out the Flying Dagger House once and for all.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

นางเอกในอนาคตอาจกำลังใช้ชีวิต ในเวลาเดียวกันกับคุณก็เป็นได้

The future heroine might be living her life at the same time as you.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

แม่สวยมาก, แม้ว่าบางครั้งแม่เธอจะเสียใจ ในเวลาเดียวกัน เธอจะเห็น,

Mom is very beautiful, even though sometimes she's sad. At the same time, you'll see,

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)