ในเวลาเดียวกัน

พระเจ้าผู้ให้ทั้งชีวิตและเสรีภาพแก่เราในเวลาเดียวกัน

God, who gives us both life and freedom at the same time.

ในเวลาเดียวกันมือปราบประจำมณฑลก็ออกตามล่าและหาทางกำจัดบ้านมีดบินให้สิ้นซาก

At the same time, the provincial constable set out to hunt down and wipe out the Flying Dagger House once and for all.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

แหมไก่มันดิ้นตลอดแล้วผมจะมีปัญญาขโมยสองตัวในเวลาเดียวกันได้งัย?

Come on, the chicken keeps squirming—how could I possibly steal two at the same time?

— ฮีโร่ (2002)

แม่สวยมาก,แม้ว่าบางครั้งแม่เธอจะเสียใจในเวลาเดียวกัน

Your mother is very beautiful, even though she is sometimes sad.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)