ไดอารี่

งั้นคุณก็ไม่ได้เจอไดอารี่ในห้องขังร็อกซี่

Then you didn't find the diary in Roxy's cell either.

— ชิคาโก้ (2002)

ฉันคิดแล้วนะว่าจะแสดงอะไรเวลามีไอเดียดีๆฉันจะจดไว้ในไดอารี่ก่อนจะลืม

I've already decided what to perform. Whenever I have a good idea, I write it down in my diary before I forget.

— ชิคาโก้ (2002)

สมุดไดอารี่

Diary

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

หนูนึกว่าพี่คือมาร์นี่ย้อนกลับมาเอาสมุดไดอารี่คืนซะอีก

I thought you were Marnie coming back to get your diary back.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

มันมีมากกว่าแค่แผนที่ในไดอารี่

There’s more than just a map in the diary.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

พ่อรู้ว่าพ่อต้องส่งเจ้าไดอารี่นั่นไปให้ไกลจากพ่อมากที่สุดเท่าที่พ่อจะทำได้.

Dad knew he had to send that diary as far away from him as he possibly could.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ส่วนที่เหลือของไดอารี่พี่สัญญานะคะว่าจะอ่านให้จบ

I promise I'll finish reading the rest of the diary.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

อ้าวเด็กคนนี้มีไดอารี่ด้วย

Oh, this kid has a diary too.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

คุณเขียนไดอารี่ตลอดไหม?

Do you always write in a diary?

ไดอารี่ที่พ่อจดเรื่องจอกศักดิ์สิทธิ์ทุกๆเงื่อนงำที่เขาตามไป.

Dad's diary about the Holy Grail—every clue he followed.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)