แกลเลอรี่

แต่มันคือภาพวาดนั่นอันที่อยู่ในแกลเลอรี่

But it's that painting, the one in the gallery.

— รีเบคกา (1940)

เป็นแกลเลอรี่แสดงงานมีมุมมืดๆไว้ทำอะไรเยอะแยะ

It’s an art gallery with lots of dark corners for all kinds of activities.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

เธอวาดภาพเก่งและเธอช่วยจัดการแกลเลอรี่ให้ผมแถมเป็นแม่ครัวฝีมือดีอีกด้วย

She’s good at drawing, helps me manage the gallery, and is also an excellent cook.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ไปที่แกลเลอรี่ผมกันไหม

Do you want to go to my gallery?

— ชิวหาไร้รส (1994)