อยากทำอะไร

เจ้าอยากทำอะไรข้าก็ทำแต่อย่าทำอะไรพ่อแม่ข้า

Do whatever you want to me, but don't do anything to my parents.

— นาจา 2 (2025)

เราอยากทำอะไรก็ได้

We can do whatever we want.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

พวกเขาอยากทำอะไรก็ได้

They want to do whatever they want.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

อย่างน้อยเธอก็รู้ว่าตัวเองอยากทำอะไร

At least you know what you want to do.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เราอยากทำอะไรก็ได้ทั้งนั้น

We can do whatever we want.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

คุณอยากทำอะไรล่ะ

What do you want to do?

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ใครที่อยากทำอะไรก็แล้วแต่ทำที่นี่ก็ได้

Anyone who wants to do whatever they like can do it here.

— पीकू (2015)

ตอนนั้นผมยังไม่รู้ว่าอยากทำอะไร

At that time, I still didn’t know what I wanted to do.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

นายอยากทำอะไร

What do you want to do?

— สดุดีวันวาน (2006)

อยากทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ

You can do whatever you like.

— 囍宴 (1993)