ง่ายขึ้น

easier

→ ง่าย
phrase Rare #7,926
easier ขึ้น after an adjective indicates that the quality increases or changes, so ง่ายขึ้น means that something becomes easier.
TH: วิธีนี้จะทำให้ชีวิตคุณง่ายขึ้น
EN: This will make your life easier.

แต่กับยูริถ้าเขาช่วยเราทำงานเขาก็จะอยู่บ้านนี้ได้ง่ายขึ้น

As for Yuri, if he helps us with the work, it’ll be easier for him to stay in this house.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

ชีวิตคงง่ายขึ้นเยอะเลย

Life would be a lot easier.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

หมดประจำเดือนแล้วชีวิตไม่ได้ง่ายขึ้นเหรอ

Doesn’t life get easier after menopause?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

งั้นทำให้มันง่ายขึ้น

Then make it easier.

— แผ่นดินของข้า (2001)

เราจะต้องปรับเรื่องให้ง่ายขึ้น

We'll need to simplify the story.

— La Nuit américaine (1973)

ไม่ง่ายขึ้นเลย

It hasn't gotten any easier at all.

— นครดารา (2016)

แม่พยายามทำให้ชีวิตเราง่ายขึ้นสบายขึ้น

Mom is trying to make our lives easier and more comfortable.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

คุณช่วยให้งานผมง่ายขึ้นมากเลยนิคุมบ์

You've made my work so much easier, Nikumbh.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)