พูดตาม

มาพี่ ใส่หูฟังนี่ไว้ ถ้าไม่รู้จะตอบยังไง ให้พูดตามฉัน

Come on, put these headphones on. If you don’t know what to say, just repeat after me.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

แมรี่พูดตามคุณครูนะคะ

Mary, repeat after the teacher, please.

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

พูดตามฉัน รุ่นพี่

Repeat after me, upperclassman.

— Raw (2017)

ซูเอลเลนไปพูดตามโรงเรียนต่าง ๆ

Sue Ellen goes around speaking at various schools.

ลองพูดตามครูนะคะ

Try repeating after the teacher, okay?

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

จริง ๆ แล้ว ถ้าพูดตามตรง ฉันไม่รู้เลยว่าจะเข้าใกล้ยานอวกาศได้ยังไง

Honestly, I have no idea how to get close to a spaceship.

อ้าว ก็คุณบอกให้หนูพูดตามความจริง

But you told me to tell the truth.

— Where We Belong (2019)

พูดตามฉันนะ

Repeat after me.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ทีนี้พูดตามผม

Now repeat after me.

— 囍宴 (1993)

พูดตามฉันนะ ศร

Say it after me, Sor.

— Doi Boy (2023)