a visitarme

to visit me

→ a
phrase Common #2,939
to visit me Used after verbs such as venir or ir to say that someone is coming or going in order to visit you. The ending -me means “me.”
SP: Mi hermana viene a visitarme este fin de semana.
EN: My sister is coming to visit me this weekend.

¡Ven a visitarme, en serio!

Come visit me, seriously!

— Такси-блюз (1990)

Ven a visitarme mañana.

Come visit me tomorrow.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

¿Vendrás a visitarme?

Will you come visit me?

— Suzume (2022)

Todavía sigue viniendo a visitarme cada cierto tiempo.

He still comes to visit me every now and then.

Bueno, recuerda que has prometido venir a visitarme a Buenos Aires.

Well, remember that you promised to come and visit me in Buenos Aires.

— Dolor y gloria (2019)

Viniste a visitarme.

You came to visit me.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

¡Le dije que viniera a visitarme!

I told him to come visit me!

— No hay otra opción (2025)

Si alguna vez te encuentras en Japón, pasa a visitarme.

If you ever find yourself in Japan, come and visit me.

¿Cuándo vas a venir a visitarme?

When are you coming to visit me?

¿Viniste a visitarme?

Did you come to visit me?

— Nueve reinas (2000)

¿Vas a venir a visitarme?

Are you going to come visit me?

Podrías haber encontrado un minuto entre tus documentales y venir a visitarme.

You could have found a minute between your documentaries to come visit me.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Ven a visitarme.

Come visit me.

— Chungking Express (1994)

No quiero que cualquiera venga a visitarme.

I don't want just anyone coming to visit me.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Ven a visitarme cuando tengas tiempo, por favor.

Come visit me when you have time, please.

Robert viene algunas veces a visitarme.

Robert comes to visit me sometimes.

Por favor ven a visitarme mañana.

Please come visit me tomorrow.

¿Alguien ha venido a visitarme cuando no estaba?

Has anyone come to visit me while I was away?

Vinieron a visitarme dos personas.

Two people came to visit me.

¿Vendrás a visitarme, Iván?

Will you come visit me, Iván?

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Mañana vendrá un amigo a visitarme.

A friend will come to visit me tomorrow.

Pues, ven a visitarme algún día.

Well, come visit me sometime.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

¿Podrías venir a visitarme?

Could you come visit me?

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Por favor venga a visitarme mañana.

Please come and visit me tomorrow.

Mis padres fueron a visitarme el fin de semana sin avisarme.

My parents came to visit me over the weekend without telling me.