Yap.Town

muy caro

very expensive

→ mucho
phrase Common #7,477
very expensive Can also mean "costly" in a figurative sense, as in "to pay dearly for something."
SP: Ese restaurante es muy caro.
EN: That restaurant is very expensive.

Cualquier reloj de pulsera está bien mientras que no sea muy caro.

Any wristwatch is fine as long as it isn't too expensive.

Mantener a un bandido en la cárcel cuesta muy caro.

Keeping a bandit in jail is very expensive.

Tío, esta estúpida tregua nos va a costar muy caro.

Man, this stupid truce is going to cost us dearly.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Es un país muy caro.

It’s a very expensive country.

Era caro, muy caro.

It was expensive, very expensive.

— Victoria (2015)

Fumar cuesta muy caro.

Smoking is very expensive.

— Queen (2014)

El viaje era muy caro.

The trip was very expensive.

Será muy caro.

It will be very expensive.

Bueno, te dejo, esto va por satélite y sale muy caro.

Okay, I'll leave you now, this is done via satellite and it's very expensive.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Ese vestido parece ser muy caro.

That dress looks very expensive.

Se lo hicieron pagar muy caro.

They made him pay a very high price for it.

— Incendies (2010)

Lo que ella compró era muy caro.

What she bought was very expensive.

Mi hermano compró un auto usado, así que no era muy caro.

My brother bought a used car, so it wasn't very expensive.

Muy caro.

Very expensive.

— Queen (2014)

Ese libro es grueso, pero no muy caro.

That book is thick, but not very expensive.

Brasil pagará muy caro por esto.

Brazil will pay a very high price for this.

— El agente secreto (2025)

Es tan artístico y muy caro.

It's so artistic and very expensive.

— The Smashing Machine (2025)