el árbitro

the referee

→ el
phrase Uncommon #25,072
the referee In these examples, refers to the official who enforces the rules in a sports match or contest.
SP: El árbitro detuvo el partido.
EN: The referee stopped the match.

El árbitro no cobra.

The referee doesn't get paid.

— Guardianes del día (2006)

Geeta trata de anotar un poco más, pero el árbitro toca el silbato.

Geeta tries to score a little more, but the referee blows the whistle.

— Dangal (2016)

El árbitro sopló su silbato para terminar el partido.

The referee blew his whistle to end the match.

El árbitro detuvo el combate.

The referee stopped the fight.

El árbitro ha alzado el brazo de Igor Vovchanchyn en victoria.

The referee has raised Igor Vovchanchyn's arm in victory.

— The Smashing Machine (2025)

¿Cuántas tarjetas ha sacado el árbitro en este partido?

How many cards has the referee shown in this match?

El árbitro fue parcial en favor del equipo de su país.

The referee was biased in favor of his country's team.

El árbitro tomó la decisión correcta.

The referee made the right decision.

El árbitro anuló un gol por fuera de juego.

The referee disallowed a goal for offside.

El árbitro de hockey intervino para parar la pelea.

The hockey referee intervened to stop the fight.

No, ¡el árbitro dice que se acabó!

No, the referee says it's over!

— Malcolm X (1992)

El árbitro detiene la pelea.

The referee stops the fight.

— Dangal (2016)

Tú serás el árbitro.

You’ll be the referee.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

El árbitro no es bueno.

The referee is not good.