por la libertad

for freedom

→ por
phrase Uncommon #22,327
for freedom Used to express what someone fought or died for.
SP: Lucharon por la libertad.
EN: They fought for freedom.

Luchando por la libertad.

Fighting for freedom.

— Avatar (2009)

El amor por la libertad nos ha traído aquí.

Our love of freedom has brought us here.

Ellas lucharon por la libertad.

They fought for freedom.

Mi abuelo luchó por la libertad con la INA y estuvo en la cárcel.

My grandfather fought for freedom with the INA and was imprisoned.

— Dil se.. (1998)

Estos tipos dieron sus vidas por la libertad de su país.

These guys gave their lives for their country's freedom.

— Rang De Basanti (2006)

Pelearon por la libertad de la tierra media.

They fought for the freedom of Middle Earth.

Uno debe pagar por la libertad.

One must pay for freedom.

Dos palabras que se volvieron el lema del movimiento indio por la libertad.

Two words that became the motto of the Indian freedom movement.

— Rang De Basanti (2006)

Cinco hombres que luchan por la libertad real.

Five men fighting for true freedom.

— The Running Man (2025)

Se paga por la libertad.

Freedom comes at a price.

Él no lucha por la libertad hindú, él lucha por la libertad del Hindustan.

He isn’t fighting for Hindu freedom; he’s fighting for the freedom of Hindustan.

— Rang De Basanti (2006)

Lucharon por la libertad.

They fought for freedom.

Por la libertad.

For freedom.

Murieron por la libertad.

They died for freedom.

Ellos lucharon por la libertad.

They fought for freedom.

O alguien que lucha por la libertad.

Or someone who fights for freedom.

¿Cree que nuestra lucha por la libertad era para mantenernos ocupados?

Do you think our struggle for freedom was just to keep us busy?

— Tumbbad (2018)

Ellos pelearon por la libertad.

They fought for freedom.